Dance de Rouille/Rusty Dance

Installation (Métale, châines, moteur élèctrique, sable de fonderie) 

Installation (Metal, chain, electric motor, Foundry sand)

(2017)

Un jour dans un terrain vague je trouvais une lame rouillée. je la tordais et la tournait légèrement, en grattant le sable, elle fit un son rouillé. Accroché à une chaîne et un moteur, celle-ci se mis peu à peu à enregistrer l’énergie cinétique. Élevant la lame dans son lent enroulement. Au terme, apparue, une danse et un son, qui se dissipèrent aussi rapidement qu’il était arrivé. Laissant un seulement un dessin sur le sable, avant que le cycle ne se répète. De cette danse je fis un ballet avec l’aléatoire pour chef d’orchestre et chorégraphes. Chaque lame avait son rythme et ses formes pour occuper l’espace.

One day in a waste ground I found a rusty blade. I twisted it and turned it slightly, scraping the sand, it made a rusty sound. Attached to a chain and a motor, it gradually began to record kinetic energy. Raising the blade in its slow winding. At the end, a dance and a sound appeared, then vanished as quickly as it had arrived. Leaving only a drawing on the sand, before the cycle repeats itself. From this dance I made a ballet with the aleatory for conductor and choreographers. Each blade had its own rhythm and shape to occupy the space.